{
  "app": {
    "brand": "Debris Protocol",
    "homeAria": "Debris Protocol domov",
    "skipToMain": "Preskočiť na hlavný obsah"
  },
  "cascade": {
    "completeVoyageStat": "Úseky celej plavby",
    "gameplayAlt": "Reťazová reakcia Debris Protocol v reálnom čase v Crystal Caverns",
    "heading": "Pokus.",
    "headingLine2": "Tisíc kúskov.",
    "kicker": "Krásny chaos",
    "lede": "Každé rozdelenie, rozbitie, potiahnutie a zmrazenie prebieha hladko ako hodváb – dokonca aj vtedy, keď sa celá obrazovka rozpadne a počítadlo kombo to nestíha zaznamenávať.",
    "stats": {
      "0": {
        "label": "úrovne, ktoré sa dajú hrať zadarmo",
        "value": "30"
      },
      "1": {
        "label": "Úseky celej plavby",
        "value": "10"
      },
      "2": {
        "label": "reklamy, účty alebo sledovanie",
        "value": "0"
      }
    }
  },
  "controls": {
    "heading": "Vaša loď.",
    "headingLine2": "Vaše ovládacie prvky.",
    "items": {
      "0": {
        "devices": "iPhone + iPad",
        "name": "Dotyk"
      },
      "1": {
        "devices": "Mac",
        "name": "Klávesnica"
      },
      "2": {
        "devices": "iPad + Apple TV",
        "name": "Ovládač"
      }
    },
    "kicker": "Stačí si to vziať a hrať",
    "lede": "Leťte pomocou dotyku, klávesnice alebo herného ovládača. Chcete pokojnejšiu obrazovku? Stlmte efekty a zachovajte zábavu.",
    "listAria": "Podporované ovládacie prvky a platformy"
  },
  "finalCta": {
    "heading": "Spustite reťazovú reakciu.",
    "kicker": "Vaša úloha na vás čaká",
    "lede": "Prvých 30 úrovní je zadarmo. Odomknite všetkých 100 úrovní.",
    "privacy": "Bez reklám. Bez účtov. Len hrájte.",
    "voyageLede": "Prvých 30 úrovní je zadarmo. Preskúmajte desať sektorov a 1 000 úrovní."
  },
  "footer": {
    "aria": "Pätica stránky",
    "family": "Boundless Family",
    "partOf": "Súčasť série „{family}“",
    "privacy": "Ochrana osobných údajov",
    "support": "Podpora"
  },
  "hero": {
    "adsLabel": "REK",
    "artAria": "Debris Protocol ikona aplikácie",
    "comboLabel": "KOMBO",
    "eyebrow": "Vesmírny blaster s reťazovou reakciou",
    "heading": "Zastreľte pole laserom.",
    "headingEm": "Reťazte chaos.",
    "iconAlt": "Neónová loď strieľa pri prelete asteroidom",
    "lede": "Každý pokus mení hádanku. Rozdeľ trosky, aktivuj ich schopnosti a premeň jeden dokonalý zásah na kaskádu, ktorá vyčistí obrazovku.",
    "levelsLabel": "ÚROVNE",
    "platforms": {
      "0": "iPhone",
      "1": "iPad",
      "2": "Mac",
      "3": "Apple TV"
    },
    "seeItInAction": "Pozrite si to v praxi"
  },
  "locale": {
    "label": "Jazyk"
  },
  "nav": {
    "aria": "Hlavná",
    "cta": "Stiahnite si hru",
    "protocol": "Protokol",
    "screens": "Obrazovky",
    "sectors": "Sektory"
  },
  "protocol": {
    "heading": "Poradie streľby",
    "headingLine2": "je všetko.",
    "kicker": "Spoznajte svoje trosky",
    "lede": "Nie sú to obyčajné kamene. Prečítajte si pole, vyberte si prvý cieľ a nechajte, aby sa o zvyšok postarali typy.",
    "types": {
      "0": {
        "detail": "Vyhodí do vzduchu všetko v okolí.",
        "name": "Výbušný"
      },
      "1": {
        "detail": "Roztriešti sa v rýchlej spŕške.",
        "name": "Kryštalický"
      },
      "2": {
        "detail": "Priťahuje celé pole dohromady.",
        "name": "Magnetický"
      },
      "3": {
        "detail": "Zmrazí chaos na mieste.",
        "name": "Ľadový"
      }
    }
  },
  "screens": {
    "heading": "Pozrite si protokol.",
    "kicker": "Z kokpitu",
    "lede": "V priebehu celej kampane sa prelínajú arkádové reflexy s logickými rozhodnutiami.",
    "shots": {
      "gameplay": "Hra Debris Protocol s loďou letiacou poľom reaktívnych vesmírnych trosiek",
      "highscores": "Debris Protocol obrazovka s miestnymi rekordmi",
      "levels": "Debris Protocol obrazovka výberu úrovne",
      "menu": "Debris Protocol hlavné menu nad tmavomodrým poľom asteroidov",
      "pause": "Debris Protocol obrazovka pozastavenia s obalom albumu na celú obrazovku, ovládacími prvkami pre zvukovú stopu a hernými akciami"
    }
  },
  "sectors": {
    "heading": "Desať sektorov. 1 000 úrovní.",
    "items": {
      "0": {
        "alt": "Svietiaca dvojitá obálka súhvezdia Orion, ktorá obklopuje jeho trojhviezdičkový pás",
        "detail": "Klasické reťazové reakcie a prvých 30 úrovní, ktoré sa dajú hrať zadarmo."
      },
      "1": {
        "alt": "Žiarivé struny Lyryovej harfy sa tiahnu cez fialovú prstencovú hmlovinu",
        "detail": "Struny harfy, prstencové hmloviny a polia naladené ako hudobný nástroj."
      },
      "2": {
        "alt": "Modré a zlaté orbitálne krídla Aquily sa rozprestierajú okolo Altairu",
        "detail": "Formácie s roztiahnutými krídlami, termické prúdy a lety v okolí Altairu."
      },
      "3": {
        "alt": "Cygnus ako žiariaca labuť nad akrečným diskom čiernej diery",
        "detail": "Labutie krížové štruktúry, gravitačné šošovky a výtrysky z Cygnus X-1."
      },
      "4": {
        "alt": "Dracove smaragdové a magentové nebeské spirály okolo pradávneho Thubanu",
        "detail": "Hadie spirály, pradávny Thuban a jasná drakonidová búrka."
      },
      "5": {
        "alt": "Radiant Perzeíd sa rozlieva nad zlatým zrkadlovým štítom",
        "detail": "Hádanky so zrkadlovými štítmi, zatmenia a radiant Perzeíd."
      },
      "6": {
        "alt": "Galaxia Andromeda a jej dve menšie sprievodné galaxie",
        "detail": "Hviezdy v pároch, sprievodné galaxie a Miestna skupina."
      },
      "7": {
        "alt": "Hydra ako hmlovina z morského skla pri hviezdokopách a veterníkovej galaxii",
        "detail": "Vodný had sa vinie cez hviezdokopy a Južný veterník."
      },
      "8": {
        "alt": "Dva zlatisté laloky hmloviny Eta Carinae, ktoré pretína modré svetlo hviezd",
        "detail": "Cesta okolo Canopusa, Eta Carinae a Wishing Well."
      },
      "9": {
        "alt": "Veľine priesvitné kozmické plachty prelietavajúce cez fialový zvyšok supernovy",
        "detail": "Kozmické plachty prelietavajú cez pozostatky supernovy na svojej poslednej ceste."
      }
    },
    "kicker": "Celá plavba",
    "lede": "Každý sektor s 100 úrovňami predstavuje samostatný balík kampane s vlastnou oblohou, jazykom hádaniek a miestom v rámci cesty.",
    "listAria": "Desať balíčkov kampaní pre jednotlivé sektory"
  },
  "store": {
    "appStore": "App Store",
    "download": "Stiahnuť na"
  }
}