{
  "app": {
    "brand": "Debris Protocol",
    "homeAria": "Debris Protocol 홈",
    "skipToMain": "본문 바로가기"
  },
  "cascade": {
    "completeVoyageStat": "전체 항해의 구간",
    "gameplayAlt": "크리스탈 동굴에서 펼쳐지는 ‘Debris Protocol’의 생생한 연쇄 반응",
    "heading": "한 번만.",
    "headingLine2": "천 조각.",
    "kicker": "아름다운 혼돈",
    "lede": "모든 분할, 산산조각, 끌어당기기, 동결 효과가 매끄럽고 부드럽게 이어집니다. 화면 전체가 폭발하듯 요동치고 콤보 카운터가 따라잡지 못할 때조차도 말이죠.",
    "stats": {
      "0": {
        "label": "무료 플레이 단계",
        "value": "30"
      },
      "1": {
        "label": "전체 항해의 구간",
        "value": "10"
      },
      "2": {
        "label": "광고, 계정 또는 추적",
        "value": "0"
      }
    }
  },
  "controls": {
    "heading": "당신의 배.",
    "headingLine2": "당신의 조작 방식.",
    "items": {
      "0": {
        "devices": "iPhone + iPad",
        "name": "터치"
      },
      "1": {
        "devices": "맥",
        "name": "키보드"
      },
      "2": {
        "devices": "iPad + Apple TV",
        "name": "컨트롤러"
      }
    },
    "kicker": "바로 시작하기",
    "lede": "터치, 키보드 또는 게임 컨트롤러로 비행하세요. 좀 더 차분한 화면을 원하시나요? 화려한 효과를 줄이고 재미는 그대로 유지하세요.",
    "listAria": "지원되는 컨트롤 및 플랫폼"
  },
  "finalCta": {
    "heading": "연쇄 반응을 시작하세요.",
    "kicker": "여러분의 임무가 기다리고 있습니다",
    "lede": "처음 30개 레벨들은 무료입니다. 총 100개 레벨들을 모두 해금하세요.",
    "privacy": "광고 없음. 계정 없음. 그냥 플레이하세요.",
    "voyageLede": "처음 30개 레벨들은 무료입니다. 10개의 섹터와 1,000개의 레벨들을 탐험해 보세요."
  },
  "footer": {
    "aria": "푸터",
    "family": "Boundless Family",
    "partOf": "{family} 의 일부",
    "privacy": "개인정보 보호",
    "support": "지원"
  },
  "hero": {
    "adsLabel": "광고",
    "artAria": "Debris Protocol 앱 아이콘",
    "comboLabel": "콤보",
    "eyebrow": "연쇄 반응 우주 블래스터",
    "heading": "필드에 레이저를 쏘세요.",
    "headingEm": "혼돈을 연결하세요.",
    "iconAlt": "소행성을 뚫고 나아가며 무기를 발사하는 네온 우주선",
    "lede": "한 발 한 발이 퍼즐의 양상을 바꿔 놓습니다. 파편을 분열시키고, 그 힘을 발동시켜, 단 한 번의 완벽한 명중으로 화면 전체를 휩쓸어 버리는 연쇄 반응을 일으키세요.",
    "levelsLabel": "레벨들",
    "platforms": {
      "0": "iPhone",
      "1": "iPad",
      "2": "Mac",
      "3": "Apple TV"
    },
    "seeItInAction": "실제 작동 모습 보기"
  },
  "locale": {
    "label": "언어"
  },
  "nav": {
    "aria": "주요 탐색",
    "cta": "게임 받기",
    "protocol": "프로토콜",
    "screens": "화면",
    "sectors": "섹터"
  },
  "protocol": {
    "heading": "발사 순서",
    "headingLine2": "그것이 전부입니다.",
    "kicker": "파편을 파악하세요",
    "lede": "이것들은 평범한 돌들이 아닙니다. 현장을 파악하고 첫 번째 표적을 정한 뒤, 나머지는 이 녀석들에게 맡기세요.",
    "types": {
      "0": {
        "detail": "주변의 모든 것을 폭발시킵니다.",
        "name": "폭발성"
      },
      "1": {
        "detail": "순식간에 산산조각 나며 사방으로 흩어진다.",
        "name": "크리스탈린"
      },
      "2": {
        "detail": "전체 필드를 하나로 끌어당깁니다.",
        "name": "자성"
      },
      "3": {
        "detail": "혼돈을 그 자리에 얼어붙게 한다.",
        "name": "얼음 같은"
      }
    }
  },
  "screens": {
    "heading": "프로토콜을 확인하세요.",
    "kicker": "조종석에서",
    "lede": "캠페인 전반에 걸쳐 아케이드 게임 특유의 반사 신경과 퍼즐 해결을 위한 판단력이 조화를 이룹니다.",
    "shots": {
      "gameplay": "Debris Protocol 게임플레이 - 반응성 우주 파편 필드를 통해 날아가는 우주선",
      "highscores": "Debris Protocol 기기 내 최고 점수 화면",
      "levels": "Debris Protocol 레벨 선택 화면",
      "menu": "짙푸른 소행성 지대 위의 Debris Protocol 메인 메뉴",
      "pause": "Debris Protocol 앨범 아트워크가 화면 전체를 채우는 일시 정지 화면, 사운드트랙 제어 기능 및 게임 조작 요소"
    }
  },
  "sectors": {
    "heading": "10개 섹터. 1,000개 레벨들.",
    "items": {
      "0": {
        "alt": "오리온자리의 세 별으로 이루어진 허리띠를 둘러싼 빛나는 이중 껍질",
        "detail": "전통적인 연쇄 반응과 무료 플레이 단계 30개."
      },
      "1": {
        "alt": "라이라의 빛나는 하프 줄들이 보라색 고리 성운을 가로질러 뻗어 있다",
        "detail": "하프 현, 고리 성운, 악기처럼 조율된 필드."
      },
      "2": {
        "alt": "알타이르 주위를 펼쳐진 아퀼라의 파란색과 금색 궤도 날개",
        "detail": "날개를 펼친 편대 비행, 상승 기류, 그리고 알타이르 주변 비행."
      },
      "3": {
        "alt": "블랙홀 강착 원반 위의 빛나는 백조, 시그누스",
        "detail": "백조 횡단, 중력 렌즈, 그리고 시그누스 X-1 제트."
      },
      "4": {
        "alt": "드라코의 에메랄드와 마젠타색 천체 고리들이 고대 투반 주위를 감싸고 있다",
        "detail": "뱀처럼 감긴 고리, 고대의 투반, 그리고 눈부신 드라코니드 유성우."
      },
      "5": {
        "alt": "황금 거울 방패 위로 쏟아지는 페르세우스 유성군의 방사점",
        "detail": "거울 방패 퍼즐, 일식, 그리고 페르세우스 유성군의 방사점."
      },
      "6": {
        "alt": "안드로메다 은하와 그것의 두 개의 작은 동반 은하",
        "detail": "쌍성, 동반 은하, 그리고 국부군."
      },
      "7": {
        "alt": "성단과 바람개비 은하 사이를 구불구불 지나가는, 바다 유리 성운처럼 보이는 히드라",
        "detail": "물뱀자리는 성단과 남쪽 바람개비 은하 사이로 뻗어 있다."
      },
      "8": {
        "alt": "에타 카리나의 쌍을 이루는 황금빛 성운 엽을 가로지르는 파란 별빛",
        "detail": "카노푸스, 에타 카리나, 그리고 위싱 웰을 지나가는 항해."
      },
      "9": {
        "alt": "라일락색 초신성 잔해를 가로지르는 벨라의 반투명한 우주 돛",
        "detail": "우주 돛들이 마지막 항해에서 초신성 잔해를 가로지른다."
      }
    },
    "kicker": "전체 항해",
    "lede": "각 100레벨 섹터는 독립된 캠페인 팩으로, 고유한 하늘 풍경, 퍼즐 언어, 그리고 여정 속에서의 위치를 갖추고 있습니다.",
    "listAria": "10개 섹터 캠페인 팩"
  },
  "store": {
    "appStore": "앱 스토어",
    "download": "다운로드하기"
  }
}