{
  "app": {
    "brand": "Debris Protocol",
    "homeAria": "Debris Protocol Főoldal",
    "skipToMain": "Ugrás a fő tartalomra"
  },
  "cascade": {
    "completeVoyageStat": "A teljes utazás szektorai",
    "gameplayAlt": "Élő Debris Protocol-láncreakció a Crystal Caverns-ben",
    "heading": "Egy próbálkozás.",
    "headingLine2": "Ezer darab.",
    "kicker": "Gyönyörű káosz",
    "lede": "Minden hasítás, összetörés, húzás és befagyasztás selymesen sima marad — még akkor is, ha az egész képernyő felrobban, és a kombószámláló nem bírja a tempót.",
    "stats": {
      "0": {
        "label": "ingyenesen játszható szintek",
        "value": "30"
      },
      "1": {
        "label": "A teljes utazás szektorai",
        "value": "10"
      },
      "2": {
        "label": "hirdetések, fiókok vagy nyomon követés",
        "value": "0"
      }
    }
  },
  "controls": {
    "heading": "A hajód.",
    "headingLine2": "Az irányításod.",
    "items": {
      "0": {
        "devices": "iPhone + iPad",
        "name": "Érintés"
      },
      "1": {
        "devices": "Mac",
        "name": "Billentyűzet"
      },
      "2": {
        "devices": "iPad + Apple TV",
        "name": "Vezérlő"
      }
    },
    "kicker": "Csak fogd és játssz!",
    "lede": "Repülj érintőképernyővel, billentyűzettel vagy játékvezérlővel. Nyugodtabb képernyőt szeretnél? Csökkentsd a tűzijátékok intenzitását, de tartsd meg az összes szórakozást!",
    "listAria": "Támogatott irányítási módok és platformok"
  },
  "finalCta": {
    "heading": "Indítsd el a láncreakciót!",
    "kicker": "A küldetésed már vár rád",
    "lede": "Az első 30 szint ingyenes. Nyisd meg mind a 100 szintet!",
    "privacy": "Nincs reklám. Nincs fiók. Csak játssz.",
    "voyageLede": "Az első 30 szint ingyenes. Fedezz fel tíz szektort és 1 000 szintet!"
  },
  "footer": {
    "aria": "Lábléc",
    "family": "Boundless Family",
    "partOf": "A „{family}” sorozat része",
    "privacy": "Adatvédelem",
    "support": "Támogatás"
  },
  "hero": {
    "adsLabel": "HIRDETÉSEK",
    "artAria": "Debris Protocol alkalmazásikon",
    "comboLabel": "KOMBÓ",
    "eyebrow": "Láncreakciós űrlövölde",
    "heading": "Lézervezz a mezőben.",
    "headingEm": "Láncold össze a káoszt!",
    "iconAlt": "Egy neonfényű űrhajó szétlő egy aszteroidát",
    "lede": "Minden próbálkozás átírja a rejtvényt. Oszd részekre a törmeléket, aktiváld erejét, és egy találattal tisztítsd le a képernyőt.",
    "levelsLabel": "SZINTEK",
    "platforms": {
      "0": "iPhone",
      "1": "iPad",
      "2": "Mac",
      "3": "Apple TV"
    },
    "seeItInAction": "Nézze meg működés közben!"
  },
  "locale": {
    "label": "Nyelv"
  },
  "nav": {
    "aria": "Elsődleges",
    "cta": "Szerezd be a játékot!",
    "protocol": "A protokoll",
    "screens": "Képernyők",
    "sectors": "A szektorok"
  },
  "protocol": {
    "heading": "Tüzelési sorrend",
    "headingLine2": "az a legfontosabb.",
    "kicker": "Ismerd meg az űrtörmeléket",
    "lede": "Ezek nem közönséges kövek. Figyeld meg a terepet, válaszd ki az első célpontodat, a többit pedig bízd a típusokra.",
    "types": {
      "0": {
        "detail": "Felrobbantja a közelben lévő összes tárgyat.",
        "name": "Robbanó"
      },
      "1": {
        "detail": "Gyorsan szétfröccsen.",
        "name": "Kristályos"
      },
      "2": {
        "detail": "Összehúzza az egész mezőt.",
        "name": "Mágneses"
      },
      "3": {
        "detail": "Megfagyasztja a káoszt.",
        "name": "Jeges"
      }
    }
  },
  "screens": {
    "heading": "Lásd a protokollt.",
    "kicker": "A pilótafülkéből",
    "lede": "A kampány során az arcade-játékokra jellemző reflexek és a logikai feladatok megoldása ötvöződnek.",
    "shots": {
      "gameplay": "Debris Protocol-játékmenet: egy űrhajó reaktív űrtörmelékmezőn repül át",
      "highscores": "Debris Protocol helyi legjobb eredmények képernyője",
      "levels": "Debris Protocol szintválasztó képernyő",
      "menu": "Debris Protocol főmenü egy mélykék aszteroidamező felett",
      "pause": "Debris Protocol Szünetképernyő teljes képernyős albumborítóval, a zene vezérlőivel és a játék műveleteivel"
    }
  },
  "sectors": {
    "heading": "Tíz szektor. 1 000 szint.",
    "items": {
      "0": {
        "alt": "Az Orion háromcsillagos övét körülvevő, ragyogó kettős héj",
        "detail": "Klasszikus láncreakciók és az első 30 szint ingyenesen játszható."
      },
      "1": {
        "alt": "Lyra ragyogó hárfahúrai átíveltek egy ibolyaszínű gyűrűs ködön",
        "detail": "Hárfahúrok, gyűrűs ködök és hangszerként hangolt mezők."
      },
      "2": {
        "alt": "Az Aquila kék és arany színű orbitális szárnyai kinyílnak az Altair körül",
        "detail": "Nyitott szárnyú formációk, termikek és repülések az Altair környékén."
      },
      "3": {
        "alt": "A Cygnus, mint egy fényes hattyú egy fekete lyuk akkréciós korongja felett",
        "detail": "Hattyú-átkelések, gravitációs lencsék és a Cygnus X-1 sugárjai."
      },
      "4": {
        "alt": "Draco smaragd- és magentaszínű égi tekervényei az ősi Thuban körül",
        "detail": "Kígyótekercsek, az ősi Thuban és egy ragyogó Draconid-meteorraj."
      },
      "5": {
        "alt": "A Perseidák sugárzási pontja egy arany tükörpajzs felett áramlik",
        "detail": "Tükörpajzsos rejtvények, napfogyatkozások és a Perseidák sugárzási pontja."
      },
      "6": {
        "alt": "Az Androméda-galaxis és két kisebb kísérőgalaxis",
        "detail": "Párban lévő csillagok, társgalaxisok és a Helyi Csoport."
      },
      "7": {
        "alt": "A Hydra tengeriüveg-ködként halad el halmazok és egy szélkerék-galaxis mellett",
        "detail": "A Vízkígyó csillagkép kanyarog a csillagcsoportok és a Déli Szélkerék között."
      },
      "8": {
        "alt": "Az Eta Carinae iker aranyköd-lebenyeit kék csillagfény szeli át",
        "detail": "Utazás a Canopus, az Eta Carinae és a Wishing Well mellett."
      },
      "9": {
        "alt": "Vela áttetsző kozmikus vitorlái, amelyek áthaladnak egy lila színű szupernóva-maradványon",
        "detail": "A kozmikus vitorlák utolsó útjukon áthaladnak egy szupernóva-maradványon."
      }
    },
    "kicker": "A teljes utazás",
    "lede": "Minden 100 szintes szektor önálló kampánycsomag, saját égbolttal, rejtvénynyelvvel és úti hellyel.",
    "listAria": "Tíz szektor kampánycsomagjai"
  },
  "store": {
    "appStore": "App Store",
    "download": "Letöltés a"
  }
}