{
  "app": {
    "brand": "Debris Protocol",
    "homeAria": "Baile Debris Protocol",
    "skipToMain": "Léim go dtí an príomhábhar"
  },
  "cascade": {
    "completeVoyageStat": "Earnálacha san turas iomlán",
    "gameplayAlt": "Imoibriú slabhra Debris Protocol beo i Crystal Caverns",
    "heading": "Triail.",
    "headingLine2": "Míle píosa.",
    "kicker": "Anord álainn",
    "lede": "Fanann gach scoilt, bristeadh, tarraingt agus reo réidh go síodúil — fiú nuair a phléascann an scáileán ar fad agus nach féidir leis an gcuntar teaglama coinneáil suas.",
    "stats": {
      "0": {
        "label": "leibhéil saor in aisce le himirt",
        "value": "30"
      },
      "1": {
        "label": "Earnálacha san turas iomlán",
        "value": "10"
      },
      "2": {
        "label": "fógraí, cuntais, nó rianú",
        "value": "0"
      }
    }
  },
  "controls": {
    "heading": "Do long.",
    "headingLine2": "Do rialuithe.",
    "items": {
      "0": {
        "devices": "iPhone + iPad",
        "name": "Teagmháil"
      },
      "1": {
        "devices": "Mac",
        "name": "Méarchlár"
      },
      "2": {
        "devices": "iPad + Apple TV",
        "name": "Rialaitheoir"
      }
    },
    "kicker": "Tóg suas agus imir",
    "lede": "Eitil le tadhall, méarchlár, nó rialtóir cluiche. An fearr leat scáileán níos ciúine? Laghdaigh na tinte ealaíne agus coinnigh an spraoi ar fad.",
    "listAria": "Rialuithe agus ardáin atá tacaithe"
  },
  "finalCta": {
    "heading": "Tosaigh an imoibriú slabhra.",
    "kicker": "Tá do mhisean ag fanacht",
    "lede": "Tá na chéad 30 leibhéal saor in aisce. Díghlasáil na 100 leibhéal ar fad.",
    "privacy": "Gan fógraí. Gan cuntais. Imir.",
    "voyageLede": "Tá na chéad 30 leibhéal saor in aisce. Déan iniúchadh ar dheich nEarnáil agus 1,000 leibhéal."
  },
  "footer": {
    "aria": "Buntásc",
    "family": "Boundless Family",
    "partOf": "Cuid den {family}",
    "privacy": "Príobháideacht",
    "support": "Tacaíocht"
  },
  "hero": {
    "adsLabel": "Fógraí",
    "artAria": "Deilbhín aip Debris Protocol",
    "comboLabel": "TEAGLAMA",
    "eyebrow": "Lámhachóir spáis slabhrach",
    "heading": "Scaoil léasair.",
    "headingEm": "Slabhraigh an chaos.",
    "iconAlt": "Spásárthach neoin ag lámhach trí astaróideach",
    "lede": "Athraíonn gach iarracht an puzal. Scoilt an smionagar, spreag a chumhachtaí, agus déan buille foirfe amháin ina easghluaiseacht a ghlanann an scáileán.",
    "levelsLabel": "LEIBHÉIL",
    "platforms": {
      "0": "iPhone",
      "1": "iPad",
      "2": "Mac",
      "3": "Apple TV"
    },
    "seeItInAction": "Féach air i mbun gnímh"
  },
  "locale": {
    "label": "Teanga"
  },
  "nav": {
    "aria": "Príomhúil",
    "cta": "Faigh an cluiche",
    "protocol": "An prótacal",
    "screens": "Scáileáin",
    "sectors": "Na hEarnálacha"
  },
  "protocol": {
    "heading": "Ord lámhaigh",
    "headingLine2": "is é gach rud.",
    "kicker": "Aithin smionagar",
    "lede": "Ní gnáthcharraigeacha iad seo. Léigh an réimse, roghnaigh do chéad sprioc, agus lig do na cineálacha an chuid eile a dhéanamh.",
    "types": {
      "0": {
        "detail": "Pléascann sé gach rud in aice láimhe.",
        "name": "Pléascach"
      },
      "1": {
        "detail": "Briseann sé ina spraeáil thapa.",
        "name": "Criostallach"
      },
      "2": {
        "detail": "Tarraingíonn sé an réimse ar fad le chéile.",
        "name": "Maighnéadach"
      },
      "3": {
        "detail": "Reonn sé an t-anord ann.",
        "name": "Oighreach"
      }
    }
  },
  "screens": {
    "heading": "Féach ar an bprótacal.",
    "kicker": "Ón gcábán",
    "lede": "Tagann lúfaireacht stuara le cinntí puzail san fheachtas.",
    "shots": {
      "gameplay": "Súgradh Debris Protocol le long ag eitilt trí réimse smionagar spáis imoibríoch",
      "highscores": "Scáileán scór ard áitiúil Debris Protocol",
      "levels": "Scáileán roghnúcháin leibhéal Debris Protocol",
      "menu": "Príomh-roghchlár Debris Protocol os cionn réimse astaróideach gorm domhain",
      "pause": "Scáileán sos Debris Protocol le saothar ealaíne albam lán-sceite, rialuithe fuaimrian, agus gníomhartha cluiche"
    }
  },
  "sectors": {
    "heading": "Deich Earnáil. 1,000 leibhéal.",
    "items": {
      "0": {
        "alt": "Blaosc dúbailte lonrúil Orion timpeall a chrios trí réalta",
        "detail": "Imoibrithe slabhra clasaiceacha agus na chéad 30 leibhéal saor in aisce le himirt."
      },
      "1": {
        "alt": "Síneadh téada cláirsí lonracha Lyra trasna néal fáinne corcra",
        "detail": "Téada cláirsí, néalta fáinne, agus réimsí tiúnta cosúil le huirlis."
      },
      "2": {
        "alt": "Sciatháin fhithiseacha gorma agus óir Aquila ag oscailt timpeall Altair",
        "detail": "Foirmíochtaí sciathán oscailte, teirmeacha, agus eitiltí timpeall Altair."
      },
      "3": {
        "alt": "Cygnus mar eala lonrúil os cionn diosca carntha poill dhuibh",
        "detail": "Trasnuithe ealaí, lionsaí domhantarraingthe, agus scairdeanna Cygnus X-1."
      },
      "4": {
        "alt": "Cornaí neamhaí glasa agus maigeanta Draco timpeall Thuban ársa",
        "detail": "Cornaí nathracha, Thuban ársa, agus stoirm gheal Draconid."
      },
      "5": {
        "alt": "Radian na bPeirséidí ag sruthú os cionn sciath scátháin óir",
        "detail": "Puzail sciatháin scátháin, urúduithe, agus radian na bPeirséidí."
      },
      "6": {
        "alt": "Réaltra Andraiméide agus a dhá réaltra chomhlach níos lú",
        "detail": "Réaltaí péireáilte, réaltraí compánacha, agus an Grúpa Áitiúil."
      },
      "7": {
        "alt": "Hidra mar néal gloine farraige ag casadh thar bhraislí agus réaltra roth bioráin",
        "detail": "Lúbann an Nathair Uisce trí bhraislí agus Roth Bioráin an Deiscirt."
      },
      "8": {
        "alt": "Loibíní dhúbailte néalta órga Eta Carinae trasnaithe ag solas réalta gorm",
        "detail": "Turas thar Canopus, Eta Carinae, agus Tobar na Mianta."
      },
      "9": {
        "alt": "Seolta cosmacha tréshoilseacha Vela ag trasnú iarsma ollnóva corcra éadrom",
        "detail": "Trasnaíonn seolta cosmacha iarsma ollnóva ar an turas deireanach."
      }
    },
    "kicker": "An turas iomlán",
    "lede": "Is pacáiste feachtasaíochta ar leith é gach Earnáil 100-leibhéal, le spéir ar leith, teanga puzail, agus áit ar an turas.",
    "listAria": "Pacáistí feachtasaíochta Deich nEarnála"
  },
  "store": {
    "appStore": "App Store",
    "download": "Íoslódáil ar an"
  }
}