{
  "app": {
    "brand": "Debris Protocol",
    "homeAria": "Debris Protocol – domů",
    "skipToMain": "Přejít na hlavní obsah"
  },
  "cascade": {
    "completeVoyageStat": "Úseky celé plavby",
    "gameplayAlt": "Živá řetězová reakce Debris Protocol v Křišťálových jeskyních",
    "heading": "Jeden pokus.",
    "headingLine2": "Tisíc kousků.",
    "kicker": "Krásný chaos",
    "lede": "Každé rozdělení, roztříštění, přitažení a zmrazení zůstává dokonale plynulé – i když vybuchne celá obrazovka a počítadlo komb nestíhá.",
    "stats": {
      "0": {
        "label": "úrovně zdarma",
        "value": "30"
      },
      "1": {
        "label": "Úseky celé plavby",
        "value": "10"
      },
      "2": {
        "label": "reklamy, účty nebo sledování",
        "value": "0"
      }
    }
  },
  "controls": {
    "heading": "Vaše loď.",
    "headingLine2": "Vaše ovládací prvky.",
    "items": {
      "0": {
        "devices": "iPhone + iPad",
        "name": "Dotyk"
      },
      "1": {
        "devices": "Mac",
        "name": "Klávesnice"
      },
      "2": {
        "devices": "iPad + Apple TV",
        "name": "Ovladač"
      }
    },
    "kicker": "Stačí vzít a hrát",
    "lede": "Létejte dotykem, klávesnicí či herním ovladačem. Chcete klidnější obrazovku? Ztlumte ohňostroje, zábava zůstane.",
    "listAria": "Podporované ovládací prvky a platformy"
  },
  "finalCta": {
    "heading": "Spusťte řetězovou reakci.",
    "kicker": "Tvůj úkol čeká",
    "lede": "Prvních 30 úrovní je zdarma. Odemkněte všech 100 úrovní.",
    "privacy": "Žádné reklamy. Žádné účty. Prostě hrajte.",
    "voyageLede": "Prvních 30 úrovní je zdarma. Prozkoumejte deset sektorů a 1 000 úrovní."
  },
  "footer": {
    "aria": "Zápatí",
    "family": "Boundless Family",
    "partOf": "Součást série „{family}“",
    "privacy": "Ochrana osobních údajů",
    "support": "Podpora"
  },
  "hero": {
    "adsLabel": "REKLAMY",
    "artAria": "Debris Protocol ikona aplikace",
    "comboLabel": "KOMBO",
    "eyebrow": "Vesmírný blaster s řetězovou reakcí",
    "heading": "Prostřílejte pole lasery.",
    "headingEm": "Řetězte chaos.",
    "iconAlt": "Neonová vesmírná loď střílí při průletu asteroidem",
    "lede": "Každý pokus mění hádanku. Rozděl trosky, aktivuj jejich schopnosti a proměň dokonalý zásah v kaskádu přes celou obrazovku.",
    "levelsLabel": "ÚROVNĚ",
    "platforms": {
      "0": "iPhone",
      "1": "iPad",
      "2": "Mac",
      "3": "Apple TV"
    },
    "seeItInAction": "Podívejte se, jak to funguje"
  },
  "locale": {
    "label": "Jazyk"
  },
  "nav": {
    "aria": "Primární",
    "cta": "Stáhněte si hru",
    "protocol": "Protokol",
    "screens": "Obrazovky",
    "sectors": "Sektory"
  },
  "protocol": {
    "heading": "Pořadí střelby",
    "headingLine2": "je rozhodující.",
    "kicker": "Poznejte své úlomky",
    "lede": "Tohle nejsou obyčejné kameny. Vyhodnoťte pole, zvolte první cíl a zbytek nechte na typech.",
    "types": {
      "0": {
        "detail": "Vyhodí do vzduchu vše v okolí.",
        "name": "Výbušný"
      },
      "1": {
        "detail": "Rozpadne se v rychlou spršku.",
        "name": "Krystalický"
      },
      "2": {
        "detail": "Přitáhne celé pole k sobě.",
        "name": "Magnetický"
      },
      "3": {
        "detail": "Zmrazí chaos na místě.",
        "name": "Ledový"
      }
    }
  },
  "screens": {
    "heading": "Prohlédněte si protokol.",
    "kicker": "Z kokpitu",
    "lede": "V průběhu celé kampaně se prolínají arkádové reflexy s logickými rozhodnutími.",
    "shots": {
      "gameplay": "Hra Debris Protocol s lodí letící polem reaktivních vesmírných úlomků",
      "highscores": "Debris Protocol obrazovka s místními rekordy",
      "levels": "Debris Protocol obrazovka výběru úrovně",
      "menu": "Debris Protocol hlavní menu nad temně modrým polem asteroidů",
      "pause": "Obrazovka pauzy Debris Protocol s obalem alba, ovládáním soundtracku a herními akcemi"
    }
  },
  "sectors": {
    "heading": "Deset sektorů. 1 000 úrovní.",
    "items": {
      "0": {
        "alt": "Zářivá dvojitá skořápka Orionu obklopující jeho tříhvězdný pás",
        "detail": "Klasické řetězové reakce a prvních 30 úrovní zdarma."
      },
      "1": {
        "alt": "Zářící struny Lyřiny harfy protažené napříč fialovou prstencovou mlhovinou",
        "detail": "Struny harfy, prstencové mlhoviny a pole naladěná jako hudební nástroj."
      },
      "2": {
        "alt": "Modrá a zlatá orbitální křídla Aquily se rozprostírají kolem Altairu",
        "detail": "Formace s roztaženými křídly, termické proudy a lety kolem Altairu."
      },
      "3": {
        "alt": "Cygnus jako zářící labuť nad akrečním diskem černé díry",
        "detail": "Labutí křížení, gravitační čočky a výtrysky z Cygnus X-1."
      },
      "4": {
        "alt": "Dracovy smaragdové a magenta nebeské spirály obklopují prastarý Thuban",
        "detail": "Hadí spirály, prastarý Thuban a zářivá bouře Drakonidů."
      },
      "5": {
        "alt": "Radiant Perseid se rozprostírá nad zlatým zrcadlovým štítem",
        "detail": "Hádanky se zrcadlovými štíty, zatmění a radiant Perzeid."
      },
      "6": {
        "alt": "Galaxie Andromeda a její dvě menší doprovodné galaxie",
        "detail": "Dvojhvězdy, průvodní galaxie a Místní skupina."
      },
      "7": {
        "alt": "Hydra jako mlhovina z mořského skla, která se vine kolem hvězdokup a větrníkové galaxie",
        "detail": "Vodní had se vine mezi hvězdokupami a Jižním větrníkem."
      },
      "8": {
        "alt": "Dva zlaté laloky mlhoviny Eta Carinae, kterými prochází modré hvězdné světlo",
        "detail": "Cesta kolem Canopu, Eta Carinae a Wishing Well."
      },
      "9": {
        "alt": "Průsvitné kosmické plachty Vely nad šeříkovým zbytkem supernovy",
        "detail": "Kosmické plachty při své poslední plavbě proplouvají zbytkem supernovy."
      }
    },
    "kicker": "Celá plavba",
    "lede": "Každý sektor o 100 úrovních představuje samostatný balíček kampaně s vlastním vzhledem oblohy, vlastním jazykem hádanek a vlastním místem v rámci cesty.",
    "listAria": "Deset balíčků kampaní pro jednotlivé sektory"
  },
  "store": {
    "appStore": "App Store",
    "download": "Stáhnout na"
  }
}