{
  "app": {
    "brand": "Debris Protocol",
    "homeAria": "Debris Protocol হোম",
    "skipToMain": "মূল বিষয়বস্তুতে যান"
  },
  "cascade": {
    "completeVoyageStat": "সম্পূর্ণ যাত্রার বিভিন্ন অংশ",
    "gameplayAlt": "ক্রিস্টাল ক্যাভার্নসে একটি জীবন্ত Debris Protocol চেইন প্রতিক্রিয়া",
    "heading": "এক শট।",
    "headingLine2": "এক হাজার টুকরো।",
    "kicker": "সুন্দর বিশৃঙ্খলা",
    "lede": "প্রতিটি স্প্লিট, শ্যাটার, পুল এবং ফ্রিজ অত্যন্ত মসৃণ থাকে — এমনকি যখন পুরো স্ক্রিন উত্তাল হয়ে ওঠে এবং কম্বো কাউন্টার তাল মেলাতে পারে না।",
    "stats": {
      "0": {
        "label": "লেভেলগুলো বিনামূল্যে খেলা যাবে",
        "value": "৩০"
      },
      "1": {
        "label": "সম্পূর্ণ যাত্রার বিভিন্ন অংশ",
        "value": "১০"
      },
      "2": {
        "label": "বিজ্ঞাপন, অ্যাকাউন্ট বা ট্র্যাকিং",
        "value": "0"
      }
    }
  },
  "controls": {
    "heading": "আপনার জাহাজ।",
    "headingLine2": "আপনার নিয়ন্ত্রণসমূহ।",
    "items": {
      "0": {
        "devices": "আইফোন + আইপ্যাড",
        "name": "স্পর্শ"
      },
      "1": {
        "devices": "ম্যাক",
        "name": "কিবোর্ড"
      },
      "2": {
        "devices": "আইপ্যাড + অ্যাপল টিভি",
        "name": "নিয়ন্ত্রক"
      }
    },
    "kicker": "তুলে নিন এবং খেলুন",
    "lede": "টাচ, কিবোর্ড বা গেম কন্ট্রোলার দিয়ে খেলুন। শান্ত স্ক্রিন পছন্দ করেন? তাহলে জাঁকজমক কমিয়ে দিন এবং সব মজা উপভোগ করুন।",
    "listAria": "সমর্থিত নিয়ন্ত্রণ এবং প্ল্যাটফর্ম"
  },
  "finalCta": {
    "heading": "শৃঙ্খল প্রতিক্রিয়া শুরু করুন।",
    "kicker": "আপনার মিশন অপেক্ষা করছে",
    "lede": "প্রথম ৩০টি স্তরসমূহ বিনামূল্যে। সব ১০০টি স্তরসমূহ আনলক করুন।",
    "privacy": "কোনও বিজ্ঞাপন নেই। কোনও অ্যাকাউন্ট নেই। শুধু খেলুন।",
    "voyageLede": "প্রথম ৩০টি স্তরসমূহ বিনামূল্যে। দশটি সেক্টর এবং ১,০০০ স্তরসমূহ ঘুরে দেখুন।"
  },
  "footer": {
    "aria": "ফুটার",
    "family": "Boundless Family",
    "partOf": "{family} এর অংশ",
    "privacy": "গোপনীয়তা",
    "support": "সমর্থন"
  },
  "hero": {
    "adsLabel": "বিজ্ঞাপন",
    "artAria": "Debris Protocol অ্যাপ আইকন",
    "comboLabel": "কম্বো",
    "eyebrow": "চেইন-রিঅ্যাকশন স্পেস ব্লাস্টার",
    "heading": "ক্ষেত্রটিকে লেজার করুন।",
    "headingEm": "বিশৃঙ্খলাকে শৃঙ্খলিত করুন।",
    "iconAlt": "গ্রহাণুর পাশ দিয়ে উড়ে গুলি ছোড়া একটি নিয়ন মহাকাশযান",
    "lede": "প্রতিটি শট ধাঁধাটি বদলে দেয়। ধ্বংসাবশেষগুলো ভাগ করুন, এর শক্তিগুলো সক্রিয় করুন, এবং একটি নিখুঁত আঘাতকে স্ক্রিন-পরিষ্কারকারী আক্রমণের ধারায় পরিণত করুন।",
    "levelsLabel": "স্তরসমূহ",
    "platforms": {
      "0": "আইফোন",
      "1": "আইপ্যাড",
      "2": "ম্যাক",
      "3": "অ্যাপল টিভি"
    },
    "seeItInAction": "এটি বাস্তবে দেখুন"
  },
  "locale": {
    "label": "ভাষা"
  },
  "nav": {
    "aria": "প্রাথমিক",
    "cta": "গেমটি সংগ্রহ করুন",
    "protocol": "প্রোটোকল",
    "screens": "স্ক্রিন",
    "sectors": "সেক্টরগুলি"
  },
  "protocol": {
    "heading": "ফায়ারিং অর্ডার",
    "headingLine2": "সবকিছুই।",
    "kicker": "আপনার ধ্বংসাবশেষ সম্পর্কে জানুন",
    "lede": "এগুলো সাধারণ পাথর নয়। চারিদিক পর্যবেক্ষণ করুন, আপনার প্রথম লক্ষ্যবস্তু বেছে নিন, এবং বাকিটা প্রকারভেদের ওপর ছেড়ে দিন।",
    "types": {
      "0": {
        "detail": "আশেপাশের সবকিছু বিস্ফোরিত করে।",
        "name": "বিস্ফোরক"
      },
      "1": {
        "detail": "ভেঙে দ্রুত ছিটকে যায়।",
        "name": "স্ফটিক"
      },
      "2": {
        "detail": "পুরো ক্ষেত্রটিকে একত্রে টানে।",
        "name": "চৌম্বকীয়"
      },
      "3": {
        "detail": "বিশৃঙ্খলাকে এক জায়গায় স্থবির করে দেয়।",
        "name": "বরফময়"
      }
    }
  },
  "screens": {
    "heading": "প্রোটোকলটি দেখুন।",
    "kicker": "ককপিট থেকে",
    "lede": "পুরো ক্যাম্পেইন জুড়ে আর্কেড রিফ্লেক্সের সাথে পাজল সমাধানের মেলবন্ধন ঘটে।",
    "shots": {
      "gameplay": "Debris Protocol গেমপ্লে, যেখানে একটি মহাকাশযান প্রতিক্রিয়াশীল মহাকাশ ধ্বংসাবশেষের ক্ষেত্রের মধ্য দিয়ে উড়ে যাচ্ছে।",
      "highscores": "Debris Protocol ডিভাইসে সংরক্ষিত হাই স্কোর স্ক্রিন",
      "levels": "Debris Protocol লেভেল সিলেক্ট স্ক্রিন",
      "menu": "গভীর নীল গ্রহাণু ক্ষেত্রের উপর Debris Protocol প্রধান মেনু",
      "pause": "Debris Protocol পজ স্ক্রিন, যেখানে অ্যালবাম আর্টওয়ার্ক, সাউন্ডট্র্যাক কন্ট্রোল এবং গেম অ্যাকশনগুলো সম্পূর্ণভাবে প্রদর্শিত হয়।"
    }
  },
  "sectors": {
    "heading": "দশটি সেক্টর। ১,০০০ স্তরসমূহ।",
    "items": {
      "0": {
        "alt": "কালপুরুষের তিন-তারা বলয়কে ঘিরে থাকা তার উজ্জ্বল দ্বৈত খোলক",
        "detail": "ক্লাসিক চেইন রিঅ্যাকশন এবং প্রথম ৩০টি লেভেলগুলো বিনামূল্যে খেলা যাবে।"
      },
      "1": {
        "alt": "লাইরার উজ্জ্বল বীণার তারগুলো একটি বেগুনি বলয়াকার নীহারিকা জুড়ে প্রসারিত।",
        "detail": "বীণার তার, বলয়াকার নীহারিকা, এবং বাদ্যযন্ত্রের মতো সুর মেলানো ক্ষেত্রসমূহ।"
      },
      "2": {
        "alt": "আলতেয়ারকে ঘিরে অ্যাকুইলার নীল ও সোনালী কক্ষপথীয় ডানাগুলো খুলছে",
        "detail": "খোলা ডানার গঠন, উষ্ণ বায়ুপ্রবাহ এবং আলতেয়ারের চারপাশে উড্ডয়ন।"
      },
      "3": {
        "alt": "কৃষ্ণগহ্বরের সঞ্চয়ন চাকতির উপরে এক উজ্জ্বল রাজহাঁসের মতো সিগনাস।",
        "detail": "সোয়ান ক্রসিং, গ্র্যাভিটি লেন্স এবং সিগনাস এক্স-১ জেট।"
      },
      "4": {
        "alt": "ড্রাকোর পান্না ও ম্যাজেন্টা রঙের স্বর্গীয় কুণ্ডলী প্রাচীন থুবানকে ঘিরে রেখেছে",
        "detail": "সর্পিল কুণ্ডলী, প্রাচীন থুবান এবং এক উজ্জ্বল ড্রাকোনিড ঝড়।"
      },
      "5": {
        "alt": "সোনালী আয়নার ঢালের উপর দিয়ে পার্সেইড রেডিয়েন্ট উজ্জ্বল ধারা বয়ে চলেছে।",
        "detail": "দর্পণ-ঢাল ধাঁধা, সূর্যগ্রহণ এবং পার্সেইড রেডিয়েন্ট।"
      },
      "6": {
        "alt": "অ্যান্ড্রোমিডা গ্যালাক্সি এবং এর দুটি ছোট সঙ্গী গ্যালাক্সি",
        "detail": "জোড়া নক্ষত্র, সঙ্গী ছায়াপথ এবং লোকাল গ্রুপ।"
      },
      "7": {
        "alt": "ক্লাস্টার এবং একটি পিনহুইল গ্যালাক্সির পাশ দিয়ে এঁকেবেঁকে চলে যাওয়া সমুদ্র-কাঁচের নীহারিকারূপে হাইড্রা।",
        "detail": "জলসর্পটি গুচ্ছ এবং দক্ষিণের ঘূর্ণিচক্রের মধ্য দিয়ে এঁকেবেঁকে চলে গেছে।"
      },
      "8": {
        "alt": "ইটা ক্যারিনির যমজ সোনালী নীহারিকা খণ্ডগুলো নীল নক্ষত্রালোক দ্বারা অতিক্রম করা",
        "detail": "ক্যানোপাস, ইটা ক্যারিনি এবং উইশিং ওয়েল পেরিয়ে একটি যাত্রা।"
      },
      "9": {
        "alt": "ভেলার স্বচ্ছ মহাজাগতিক পালগুলো একটি বেগুনি সুপারনোভার অবশেষ অতিক্রম করছে",
        "detail": "মহাজাগতিক পালগুলো তাদের শেষ যাত্রায় একটি সুপারনোভার অবশেষ অতিক্রম করে।"
      }
    },
    "kicker": "সম্পূর্ণ যাত্রা",
    "lede": "প্রতিটি ১০০-স্তরের সেক্টর হলো নিজস্ব একটি ক্যাম্পেইন প্যাক, যার রয়েছে স্বতন্ত্র আকাশ, ধাঁধার ভাষা এবং যাত্রাপথের স্থান।",
    "listAria": "দশটি সেক্টর ক্যাম্পেইন প্যাক"
  },
  "store": {
    "appStore": "অ্যাপ স্টোর",
    "download": "এতে ডাউনলোড করুন"
  }
}